只是zhǐ shìmerely; only; just
只是 (zhǐ shì) means "merely," "only" or "just," as in 我只是想知道 (I just want to know). It also means "but" or "however," as in 我很想去,只是今天太忙了 (I really want to go, but I am too busy today). This entry covers these two senses of 只是.
What does 只是 mean?
- 1.
merely; only; justadverb
- 2.
but; howeverconjunction
What do the characters in 只是 mean?
- 只only; merely; just
- 是not compositional here
How do you use 只是?
See it in 我只是想知道, 这只是一个问题 and 我很想去,只是今天太忙了.
Patterns
只是 + verb
我只是想知道。
Wǒ zhǐ shì xiǎng zhīdào.
I just want to know.
What are some examples of 只是 in a sentence?
How is 只是 used in a conversation?
- Speaker A:
你明天去吗?
Nǐ míngtiān qù ma?
Are you going tomorrow?
- Speaker B:
我很想去,只是今天太忙了。
Wǒ hěn xiǎng qù, zhǐshì jīntiān tài máng le.
I really want to go, but I am too busy today.
- Speaker A:
你为什么问这个?
Nǐ wèishénme wèn zhège?
Why do you ask this?
- Speaker B:
我只是想知道。
Wǒ zhǐshì xiǎng zhīdào.
I just want to know.
Can you use 只是 correctly?
0 of 3 answeredWhat should you learn next?
- Free HSK 3 level testSee which HSK 3.0 level your vocabulary matches.
- HSK 3 word listEvery word at this level, with examples.
- HSK 3.0 guideHow the nine levels and three bands work.
Related words
- 只zhīclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etcHSK 1
- 是shìto be (followed by substantives only)HSK 1
- 但是dàn shìbut; howeverHSK 2
- 总是zǒng shìalwaysHSK 3
- 只有zhǐ yǒuonly have ...; there is only ...HSK 3
- 只能zhǐ néngcan onlyHSK 3
Browse every entry in the Chinese word dictionary.
English glosses on this page are adapted from CC-CEDICT, published by MDBG (snapshot 2026-10-23), licensed under CC BY-SA 4.0. Glosses were edited for learners.