Skip to content

只能zhǐ néngcan only

HSK 3word

By Chinese Copilot · Last updated

只能 (zhǐ néng) means "can only," often because there is no other choice. 没有车了,我们只能走路回家 says there is no car anymore, so we can only walk home, and 我只能等到五点 sets a limit. It can also mean "to be obliged to do something" or "to have no other choice."

What does 只能 mean?

  1. 1.

    can onlyverb

  2. 2.

    obliged to do sthverb

  3. 3.

    to have no other choiceverb

What do the characters in 只能 mean?

  • 只only; merely; just
  • 能can

How do you use 只能?

只能 comes before a verb and often follows a reason, showing that this is the one option left.

Patterns

  • Reason,+ 只能 + Verb

    没有车了,我们只能走路回家。

    Méiyǒu chē le, wǒmen zhǐnéng zǒulù huí jiā.

    There's no car anymore, so we can only walk home.

What are some examples of 只能 in a sentence?

  1. 没有车了,我们只能走路回家。

    Méiyǒu chē le, wǒmen zhǐnéng zǒulù huí jiā.

    There's no car anymore, so we can only walk home.

  2. 我只能等到五点。

    Wǒ zhǐnéng děng dào wǔ diǎn.

    I can only wait until five o'clock.

  3. 我太累了,只能在家休息。

    Wǒ tài lèi le, zhǐnéng zài jiā xiūxi.

    I'm too tired, so I can only rest at home.

How is 只能 used in a conversation?

  1. Speaker A:

    外面下大雨了。

    Wàimiàn xià dà yǔ le.

    It's raining hard outside.

  2. Speaker B:

    我们都没带伞。

    Wǒmen dōu méi dài sǎn.

    Neither of us brought an umbrella.

  3. Speaker A:

    那我们只能在这儿等一会儿了。

    Nà wǒmen zhǐnéng zài zhèr děng yíhuìr le.

    Then we can only wait here for a while.

  4. Speaker B:

    好,我去买两杯咖啡。

    Hǎo, wǒ qù mǎi liǎng bēi kāfēi.

    OK, I'll go buy two cups of coffee.

What should you learn next?

English glosses on this page are adapted from CC-CEDICT, published by MDBG (snapshot 2026-10-23), licensed under CC BY-SA 4.0. Glosses were edited for learners.