紧锣密鼓jǐn luó mì gǔ(fig.) to urgently prepare for an upcoming event

1. 1.

   (fig.) to urgently prepare for an upcoming eventidiom

2. 2.

   (lit.) urgent beating of gongs and drums (idiom)idiom

Figurative meaning

To urgently prepare for an upcoming event.

Literal meaning

Urgent beating of gongs and drums.

• 紧urgent
• 锣gong
• 密dense; close; thick
• 鼓drum

No attested origin story

紧锣密鼓 often comes before 地 and a verb such as 准备, and can describe work in a fairly formal or news-like tone.

1. HSK 3

   新年晚会快到了，大家正在紧锣密鼓地准备。

   Xīnnián wǎnhuì kuài dào le, dàjiā zhèngzài jǐn luó mì gǔ de zhǔnbèi.

   The New Year party is almost here, and everyone is busily preparing.

2. HSK 4

   公司正在紧锣密鼓地准备新产品。

   Gōngsī zhèngzài jǐn luó mì gǔ de zhǔnbèi xīn chǎnpǐn.

   The company is urgently preparing its new product.

3. HSK 3

   考试前一周，他紧锣密鼓地复习。

   Kǎoshì qián yì zhōu, tā jǐn luó mì gǔ de fùxí.

   In the week before the exam, he reviewed intensely.

1. 
   Speaker A:

   你们的婚礼准备得怎么样了？

   Nǐmen de hūnlǐ zhǔnbèi de zěnmeyàng le?

   How are your wedding preparations going?

2. 
   Speaker B:

   我们正在紧锣密鼓地准备呢。

   Wǒmen zhèngzài jǐn luó mì gǔ de zhǔnbèi ne.

   We're preparing at full speed.

3. 
   Speaker A:

   需要帮忙就告诉我。

   Xūyào bāngmáng jiù gàosu wǒ.

   Tell me if you need help.

4. 
   Speaker B:

   太好了，谢谢你！

   Tài hǎo le, xièxie nǐ!

   Great, thank you!

1. 1.What does 紧锣密鼓 mean figuratively?

   ATo urgently prepare for an upcoming eventBTo act the same way without agreementCTo be unique
2. 2.Which sentence uses 紧锣密鼓 correctly?

   A他们正在紧锣密鼓地准备比赛。B昨天我紧锣密鼓地睡了一天。C这杯茶很紧锣密鼓。
3. 3.Which word fits best? 演出下周开始，大家正在____地排练。 (The show starts next week, and everyone is rehearsing intensely.)

   A紧锣密鼓B不约而同C应运而生

• Free HSK 3 level testSee which HSK 3.0 level your vocabulary matches.
• Not on the HSK 3.0 syllabus word listEvery word at this level, with examples.
• HSK 3.0 guideHow the nine levels and three bands work.

Related idioms

• 一年一度yī nián yī dù(idiom) annual; once a yearNot on the HSK 3.0 syllabus
• 一箭双雕yī jiàn shuāng diāoto kill two birds with one stoneNot on the HSK 3.0 syllabus
• 一见钟情yī jiàn zhōng qíngto fall in love at first sightNot on the HSK 3.0 syllabus
• 三顾茅庐sān gù máo lúto make earnest and repeated requests of sbNot on the HSK 3.0 syllabus
• 不遗余力bù yí yú lìto spare no pains or effort (idiom); to do one's utmostNot on the HSK 3.0 syllabus
• 九牛一毛jiǔ niú yī máoa drop in the oceanNot on the HSK 3.0 syllabus

Browse every entry in the Chinese idioms dictionary.