来之不易lái zhī bú yì(idiom) hard to come by; not easily obtained
来之不易 (lái zhī bú yì) means hard to come by, or not easily obtained. Speakers can use it about something good, such as a chance, a result, or a happy life, to stress that it took real effort to get and should be valued and not wasted.
What does 来之不易 mean?
- 1.
(idiom) hard to come by; not easily obtainedidiom
- Figurative meaning
- Hard to come by; not easily obtained.
What do the characters in 来之不易 mean?
- 来to come
- 之it
- 不(bound form) not; un-
- 易easy
Where does 来之不易 come from?
No attested origin story
How do you use 来之不易?
来之不易 usually follows the thing being described, as in 这个机会来之不易, and can lead into advice to value it.
What are some examples of 来之不易 in a sentence?
这个机会来之不易。
Zhège jīhuì lái zhī bú yì.
This chance was hard to come by.
幸福的生活来之不易,我们应该珍惜。
Xìngfú de shēnghuó lái zhī bú yì, wǒmen yīnggāi zhēnxī.
A happy life is not easily obtained; we should cherish it.
这份工作来之不易,他工作很努力。
Zhè fèn gōngzuò lái zhī bú yì, tā gōngzuò hěn nǔlì.
This job was hard to come by, so he works very hard.
How is 来之不易 used in a conversation?
- Speaker A:
我找到工作了!
Wǒ zhǎodào gōngzuò le!
I found a job!
- Speaker B:
太好了!找了很长时间吧?
Tài hǎo le! Zhǎo le hěn cháng shíjiān ba?
Great! Did you look for a long time?
- Speaker A:
是啊,这个工作来之不易。
Shì a, zhège gōngzuò lái zhī bú yì.
Yes, this job was hard to come by.
- Speaker B:
那你要好好工作。
Nà nǐ yào hǎohǎo gōngzuò.
Then you should work hard at it.
Can you use 来之不易 correctly?
0 of 3 answeredWhat should you learn next?
- Free HSK 3 level testSee which HSK 3.0 level your vocabulary matches.
- HSK 7–9 word listEvery word at this level, with examples.
- HSK 3.0 guideHow the nine levels and three bands work.
Related idioms
- 不可思议bù kě sī yìinconceivable; unimaginable; unfathomableHSK 7–9
- 不知不觉bù zhī bù jué(idiom) unconsciously; unwittinglyHSK 7–9
- 不知所措bù zhī suǒ cuònot knowing what to doHSK 7–9
- 不约而同bù yuē ér tóng(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreementHSK 7–9
- 不言而喻bù yán ér yù(idiom) it goes without saying; it is self-evidentHSK 7–9
- 与众不同yǔ zhòng bù tóng(idiom) to stand out from the crowd; distinctive; different from the restHSK 7–9
Browse every entry in the Chinese idioms dictionary.
English glosses on this page are adapted from CC-CEDICT, published by MDBG (snapshot 2026-10-23), licensed under CC BY-SA 4.0. Glosses were edited for learners.