还是hái shior (in questions; offering a choice)
还是 (hái shi) means “or” when offering choices in a question, and also “still” as before, or “had better” after weighing options. As a function word it links Option A and Option B in questions; in statements a different word is used for “or”.
What does 还是 mean?
- 1.
or (in questions; offering a choice)conjunction
- 2.
still (as before)adverb
- 3.
had better; it would be better toadverb
What do the characters in 还是 mean?
- 还still; still in progress
- 是to be (neutral tone in this word)
How do you use 还是?
Grammar patterns
- 1
Option A + 还是 + Option B ?
Use 还是 to offer two options in a question and ask the listener to choose one.
- 2
Subj. + Verb + Option A + 还是 + Option B ?
Add a subject and verb before the two options to form a full choice question.
- 3
Subj. + 还是 + [Verb Phrase] + 吧
After considering options, 还是 before a verb phrase can mean “had better” or “it would be better to”; 吧 often softens the suggestion.
还是 is for “or” in questions; for “or” in statements, use 或者 instead. It can also mean “still” or “had better” outside choice questions.
Patterns
A 还是 B?
辣的还是不辣的?
Là de háishi bù là de?
Spicy or non-spicy?
还是 + Verb + 吧
我们还是打车吧。
Wǒmen háishi dǎchē ba.
We'd better take a taxi.
What are some examples of 还是 in a sentence?
你要喝茶还是咖啡?
Nǐ yào hē chá háishi kāfēi?
Do you want to drink tea or coffee?
这是水还是酒?
Zhè shì shuǐ háishi jiǔ?
Is this water or alcohol?
虽然他不想去,但是还是去了。
Suīrán tā bù xiǎng qù, dànshì háishì qù le.
Although he didn't want to go, he still went.
太晚了,我们还是先回家吧。
Tài wǎn le, wǒmen háishi xiān huíjiā ba.
It's too late. We'd better go home first.
How is 还是 different from 或者?
还是 links Option A or Option B in a question that expects a choice. 或者 (huò zhě) links alternatives in a statement.
Only 还是 fits here
你要喝茶还是咖啡?
Nǐ yào hē chá háishi kāfēi?
Do you want to drink tea or coffee?
How is 还是 used in a conversation?
- Speaker A:
你要喝茶还是咖啡?
Nǐ yào hē chá háishi kāfēi?
Do you want to drink tea or coffee?
- Speaker B:
我要喝茶。
Wǒ yào hē chá.
I want tea.
- Speaker A:
太晚了,我们怎么办?
Tài wǎn le, wǒmen zěnmebàn?
It's too late—what should we do?
- Speaker B:
我们还是先回家吧。
Wǒmen háishi xiān huíjiā ba.
We'd better go home first.
Can you use 还是 correctly?
0 of 3 answeredWhat should you learn next?
- Free HSK 3 level testSee which HSK 3.0 level your vocabulary matches.
- HSK 2 word listEvery word at this level, with examples.
- HSK 3.0 guideHow the nine levels and three bands work.
Related words
- 或者huò zhěor (in statements)HSK 3
- 但是dàn shìbut; howeverHSK 2
- 因为yīn wèibecauseHSK 2
- 所以suǒ yǐtherefore; as a result; soHSK 2
- 如果rú guǒif; in case; in the event thatHSK 3
- 可是kě shìbutHSK 3
Browse every entry in the Chinese word dictionary.
English glosses on this page are adapted from CC-CEDICT, published by MDBG (snapshot 2026-10-23), licensed under CC BY-SA 4.0. Glosses were edited for learners.