Skip to content

轻而易举qīng ér yì jǔwith no difficulty

HSK 7–9idiom

By Chinese Copilot · Last updated

轻而易举 (qīng ér yì jǔ) means with no difficulty. Literally it means “light and easy to lift”. Speakers use it when someone does something without any trouble, such as solving a problem, lifting a heavy box or doing a question that they find easy.

What does 轻而易举 mean?

  1. 1.

    with no difficultyidiom

Figurative meaning
With no difficulty.
Literal meaning
Light and easy to lift.

What do the characters in 轻而易举 mean?

  • 轻light
  • 而and
  • 易easy
  • 举to lift

Where does 轻而易举 come from?

No attested origin story

How do you use 轻而易举?

轻而易举 often comes before 地 and a verb, and it can also describe a task after 是 or on its own.

Patterns

  • 轻而易举地 + verb

    他轻而易举地回答了这个问题。

    Tā qīng ér yì jǔ de huídále zhège wèntí.

    He answered this question with no difficulty.

What are some examples of 轻而易举 in a sentence?

  1. 这个问题他轻而易举地解决了。

    Zhège wèntí tā qīng ér yì jǔ de jiějué le.

    He solved this problem with no difficulty.

  2. 这个箱子很重,可是他轻而易举地搬了起来。

    Zhège xiāngzi hěn zhòng, kěshì tā qīng ér yì jǔ de bānle qǐlai.

    This box is very heavy, but he lifted it with no difficulty.

How is 轻而易举 used in a conversation?

  1. Speaker A:

    这道题你会做吗?

    Zhè dào tí nǐ huì zuò ma?

    Can you do this question?

  2. Speaker B:

    会,很简单。

    Huì, hěn jiǎndān.

    Yes, it's easy.

  3. Speaker A:

    你怎么做得这么快?

    Nǐ zěnme zuò de zhème kuài?

    How did you do it so fast?

  4. Speaker B:

    对我来说,这种题轻而易举。

    Duì wǒ lái shuō, zhè zhǒng tí qīng ér yì jǔ.

    For me, this kind of question is no trouble at all.

Can you use 轻而易举 correctly?

0 of 3 answered
  1. 1.What does 轻而易举 mean?
  2. 2.Which sentence uses 轻而易举 correctly?
  3. 3.Which word fits best? 这个箱子很重,可是他____地搬了起来。 (This box is very heavy, but he lifted it with no difficulty.)

What should you learn next?

English glosses on this page are adapted from CC-CEDICT, published by MDBG (snapshot 2026-10-23), licensed under CC BY-SA 4.0. Glosses were edited for learners.