弄虚作假nòng xū zuò jiǎto practice fraud (idiom); by trickery

1. 1.

   to practice fraud (idiom); by trickeryidiom

Figurative meaning

To practice fraud; by trickery.

• 弄to do
• 虚false
• 作to do; to engage in
• 假fake

No attested origin story

弄虚作假 usually works as a verb phrase, as in 不能弄虚作假, and fits warnings about honesty.

1. HSK 2

   考试不能弄虚作假。

   Kǎoshì bù néng nòng xū zuò jiǎ.

   You must not cheat or practice fraud in exams.

2. HSK 5

   他在报告里弄虚作假，被公司发现了。

   Tā zài bàogào lǐ nòng xū zuò jiǎ, bèi gōngsī fāxiàn le.

   He faked things in his report, and the company found out.

3. HSK 4

   做生意不要弄虚作假。

   Zuò shēngyi bú yào nòng xū zuò jiǎ.

   Don't use trickery when doing business.

1. 
   Speaker A:

   听说他的成绩是假的？

   Tīngshuō tā de chéngjì shì jiǎ de?

   I heard his grades are fake?

2. 
   Speaker B:

   对，他弄虚作假了。

   Duì, tā nòng xū zuò jiǎ le.

   Yes, he practiced fraud.

3. 
   Speaker A:

   老师发现了吗？

   Lǎoshī fāxiàn le ma?

   Did the teacher find out?

4. 
   Speaker B:

   发现了，他很后悔。

   Fāxiàn le, tā hěn hòuhuǐ.

   Yes, and he regrets it a lot.

1. 1.What does 弄虚作假 mean?

   ATo practice fraudBIn an endless streamCHard to come by
2. 2.Which sentence uses 弄虚作假 correctly?

   A考试不能弄虚作假。B路上的车弄虚作假。C新的想法弄虚作假地来。
3. 3.Which word fits best? 做生意不要____。 (Don't use trickery when doing business.)

   A弄虚作假B源源不断C络绎不绝

• Free HSK 3 level testSee which HSK 3.0 level your vocabulary matches.
• HSK 7–9 word listEvery word at this level, with examples.
• HSK 3.0 guideHow the nine levels and three bands work.

Related idioms

• 名不虚传míng bù xū chuán(idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deservedNot on the HSK 3.0 syllabus
• 狐假虎威hú jiǎ hǔ wēito use powerful connections to intimidate peopleNot on the HSK 3.0 syllabus
• 班门弄斧bān mén nòng fǔto display one's slight skill before an expertNot on the HSK 3.0 syllabus
• 一举两得yì jǔ liǎng détwo birds with one stoneHSK 7–9
• 一如既往yì rú jì wǎng(idiom) just as in the past; as before; continuing as alwaysHSK 7–9
• 一目了然yí mù liǎo ránobvious at a glance (idiom)HSK 7–9

Browse every entry in the Chinese idioms dictionary.